Blog update: “Interview DAY( ・ω・)ノ”

Maimi starts work on a new regular magazine feature and interviews for several others in her January 28th update “Interview DAY( ・ω・)ノ“. Full translation below.

New solo DVD

A CDJapan listing has revealed that Maimi will see another solo DVD release this April 9th. The DVD is being described as Maimi’s first shoot at the ocean (in this case, Hawaii) in awhile, and will feature Maimi in bikinis and more from a variety of angles.

Blog update: “Serial event @ Osaka(^o^)”

Maimi has an event for ℃-ute’s latest single and announces their next in her January 27th update “Serial event @ Osaka(^o^)“. Full translation below.

Blog update: “Hokkaido~♪( ´▽｀)”

Maimi heats up Hokkaido with a Hello! Project concert and enjoys a variety of treats in her January 26th update “Hokkaido~♪( ´▽｀)“. Full translation below.

”Birthday T announcement from ℃-ute’s Yajima Maimi”

The UF Goods Land YouTube channel has uploaded a video with Maimi introducing the birthday t-shirt for her 22nd birthday. The main point of this year’s shirt is the big heart on the front, which Maimi says she’ll be able to see easily from the stage, so Maimi asks everyone to wear it while they cheer for her. The shirt will be available starting February 1st at the Hello! Project concerts, at the birthday events on the 5th, 6th, and 7th, and on U/F ONLINE from February 1st to the 20th.

Blog update: “Let’s go Hokkaido☆*:. 。. o(≧▽≦)o .”

Maimi enjoys the warmth of her family and heads to the cold north in her January 25th update “Let’s go Hokkaido☆*:. 。. o(≧▽≦)o .“. Full translation below.

Hello! Project International Fan Survey

The website JPHiP is running a survey of international fans to gauge fan interest in Hello! Project acts abroad, which can be found here. The survey only takes a quick second, as all you need to do is pick your favorite group and confirm your country. Regardless of your favorite group or where you live, this is a great opportunity to show international fans’ support of Hello! Project, so please take the survey and spread the word!

Blog update: “Birth。・゜・( ノД`)・゜・。”

Maimi welcomes two new lives in her January 24th update “Birth。・゜・( ノД`)・゜・。“. Full translation below.

Blog update: “OFF!(・ω・)”

Maimi enjoys a much-deserved day off in her January 23rd update “OFF!(・ω・)“. Full translation below.

Blog update: “Nervous(・・;)”

Maimi takes on a nerve-wracking challenge and takes in a thought-provoking play in her January 22nd update “Nervous(・・;)“. Full translation below.

Blog update: “Return of Mai-chan(= ´∀｀)人( ´∀｀=)”

Maimi reunites with a member who was out of commission and enjoys some surprise treats in her January 21st update “Return of Mai-chan(= ´∀｀)人( ´∀｀=)“. Full translation below.

Blog update: “Nagoya♪( ´ε｀ )”

Maimi celebrates Mai Hagiwara’s recovery and puts the squeeze on Ayaka Wada in her January 20th update “Nagoya♪( ´ε｀ )“. Full translation below.

Blog update: “A lot!!( ◎_◎;)”

Maimi rises early and talks all about the Hello! concerts in her January 19th update “A lot( ◎_◎;)“. Full translation below.

Blog update: “Good luck!! Test-takers(^o^)/”

Maimi sends her best wishes to all the students taking the National Center Test and meets fans in Nagoya in her January 18th update “Good luck Test-takers(^o^)/“. Full translation below.

Blog update: “Happyヽ( ；▽；)ノ”

Maimi experiences a series of happy events in her January 17th update “Happyヽ( ；▽；)ノ“. Full translation below.