Blog update: “Announcement!!”

Maimi’s day of events comes to a close and she spreads the news of a new unit in her April 29th update “Announcement!!“. Full translation below.

Blog update: “On break(*^^*)”

Maimi relaxes during a break in the events in her April 29th update “On break(*^^*)“. Full translation below.

Blog update: “Mornin’*\(^o^)/*”

Maimi starts her day in Nagoya in a good mood in her April 29th update “Mornin’*\(^o^)/*“. Full translation below.

Blog update: “LOOK(・v・)”

Maimi finishes her short trip back in time and prepares for tomorrow’s events in her April 28th update “LOOK(・v・)“. Full translation below.

Blog update: “Time travel(￣▽￣)”

Maimi recaps her day before preparing to go back in time in her April 28th update “Time travel(￣▽￣)“. Full translation below.

Blog update: “Tokyo Sports♪( ´θ｀)ノ”

Maimi researches the bird she sighted earlier and plugs her appearance in the evening paper in her April 28th update “Tokyo Sports♪( ´θ｀)ノ“. Full translation below.

Blog update: “Happy sighting!!”

Maimi encounters some rare creatures on her way to work in her April 28th update Happy sighting!!“. Full translation below.

Blog update: “Tokui-san’s…(*^^*)”

Maimi gets Takui Nakajima’s latest release in her April 27th update “Tokui-san’s…(*^^*)“. Full translation below.

Blog update: “Unexpectedly…(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))”

Maimi signs her latest book for a lucky few and bumps into the birthday girl in her April 27th update “Unexpectedly…(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))“. Full translation below.

Blog update: “Thanks.”

Maimi expresses her gratitude to all her juniors who showed up for the concert in her April 27th update “Thanks.“. Full translation below.

Blog update: “On sale today (o^^o)”

Maimi reminds us of her latest book to go on sale in her April 27th update “On sale today (o^^o)“. Full translation below.

Blog update: “Hama-chan*\(^o^)/*”

Maimi stops by again to wish a Kobushi Factory member a happy birthday in her April 27th update “Hama-chan*\(^o^)/*“. Full translation below.

Blog update: “Empty(￣▽￣)”

Maimi is running on fumes after the ℃-ute concert and announces their next overseas stop (Mexico) in her April 26th update “Empty(￣▽￣)“. Full translation below.

Blog update: “Pins(o^^o)”

Maimi introduces some goods just added to the current tour in her April 26th update “Pins(o^^o)“. Full translation below.

Blog update: “Nico Nico Chou Kaigi 2015!”

Maimi and the girls get another shot at impressing the attendees at a yearly festival in her April 25th update “Nico Nico Chou Kaigi 2015!“. Full translation below.