Blog update: “Welcome!”

Maimi hosts a Berryz member at her house and wishes another a happy birthday in her August 25th update “Welcome!“. Full translation below.

Blog update: “Discovery!”

Maimi wraps up the Hello! Project concerts at Nakano Sunplaza and launches a surprise attack on another H!P member in her August 23rd update “Discovery!“. Full translation below.

Blog update: “Treat♪”

Maimi receives a treat from a fellow ℃-ute member but is unable to enjoy it in her August 23rd update “Treat♪“. Full translation below.

Blog update: “3 performances!!”

Maimi cools down and looks forward to a packed day in her August 23rd update “3 performances!!“. Full translation below.

New Maimi Blu-ray

Listings for a new Blu-ray release from Maimi have begun surfacing on various online retailers such as CD Japan, and while details are still sparse, we do know that it will be released on October 21st.

Blog update: “Hello concert!”

Maimi wraps up a sweat-soaked day of Hello! Project concerts in her August 22nd update “Hello concert!“. Full translation below.

Blog update: “Member colors!!”

Maimi makes a startling discovery while brushing her teeth in her August 22nd update “Member colors!!“. Full translation below.

Blog update: “Toilette’s favorite food!”

Maimi shares some announcements before finally revealing the answer to her quiz in her August 22nd update “Toilette’s favorite food!“. Full translation below.

Blog update: “First handshake in a while!”

Maimi gets hands-on with the fans after a long drought in her August 21st update “First handshake in a while!“. Full translation below.

Blog update: “Makkuro Kurosuke appears!”

Maimi starts the morning with a playful scare in her August 21st update Makkuro Kurosuke appears!“. Full translation below.

Blog update: “Maasa!”

Maimi bumps into a fellow Hello! Project Kids alumnus in her August 20th update “Maasa!“. Full translation below.

Blog update: “Because it’s summer!”

Maimi attempts to showcase her pet dog Toilette in her August 20th update “Because it’s summer!“. Full translation below.

Blog update: “Melon bread!”

Maimi chows down on some melon bread of her own in her August 20th update “Melon bread!“. Full translation below.

Blog update: “Morning!”

Maimi starts the day with several announcements in her August 20th update “Morning!“. Full translation below.

Blog update: “The burrs around China-san’s mouth…”

Maimi meets up with a close friend and shares an old photo of the two in her August 19th update “The burrs around China-san’s mouth…“. Full translation below.