Maimi’s Blu-ray digest and pre-order

The digest for Maimi’s next video release, still untitled, has been uploaded to ℃-ute’s YouTube channel and the pre-order has started on the e-LineUP! website. Pre-orders will be open until November 19th and will ship in the latter half of December. Overseas fans can use services like Tenso and FROM JAPAN.

Surprisingly, this release will only be available as a Blu-ray, which is a first for e-LineUP. In her comments at the end of the digest, Maimi said that she feels a little embarassed since Blu-rays have such clear images. In addition, she mentioned that filming started as soon as she landed in Okinawa, so it has a documentary feel. Lastly, as the Blu-rays will be shipping out around Christmas, everyone who orders a copy will also receive a photocard with a handwritten message from Maimi herself.

Blog update: “Lots of announcements(o^^o)”

Maimi shares lots of announcements in her aptly-titled October 30th update “Lots of announcements(o^^o)“. Full translation below.

“Hello! Station #90”

As mentioned by Maimi in her update today, the latest episode of the YouTube program “Hello! Station” features the debut of the music video for ℃-ute’s latest single “I miss you”. Maimi is heavily featured in the first verse of the song, so make sure you check it out.

Blog update: “Check it out~(≧∇≦)”

Maimi makes the radio rounds and gets ready for Budokan in her October 29th update “Check it out~(≧∇≦)“. Full translation below.

Blog update: “Admire(_´_ ▽_`_)”

Maimi enjoys a concert as a fan and takes Toilette to get groomed in her October 28th update “Admire(_´_ ▽_`_)“. Full translation below.

Blog update: “Sendai~(￣▽￣) I… couldn’t think of a pun…＿ |￣|○”

Maimi performs in Sendai and wishes Morning Musume。’14’s resident tomboy a happy birthday in her October 27th update “Sendai~(￣▽￣) I… couldn’t think of a pun…＿ |￣|○“. Full translation below.

Blog update: “Celebrate~(_ ´_▽_`_) ノ”

Maimi heads to a familiar place on tour and takes a trip down memory lane in her October 26th update “Celebrate~(_ ´_▽_`_) ノ“. Full translation below.

Blog update: “Important announcement!!”

Maimi makes an announcement about the future of Hello! Project and her part in it in her October 8th update “Important announcement“. Full translation below.

Blog update: “Power(^o^)”

Maimi enjoys events with fans who braved the rain in her October 6th update “Power(^o^)“. Full translation below.

Blog update: “news!!(O_O)”

Maimi reveals the origin story of Eyepatch Airi and talks S/mileage’s new members in her October 5th update “news(O_O)“. Full translation below.

“Hello! Station #88”

Maimi is back to host the latest episode of the YouTube program “Hello! Station” alongside her fellow ℃-ute member Chisato Okai. In addition to her hosting duties, fans can see her in 2 live ℃-ute performances that are part of the episode: “FARAWAY” at the 8:10 mark and “Midnight Temptation” at 13:14.

Blog update: “Sorry for sharing these late( ´・Д・) 」”

Maimi spots a familiar character during a shoot and belatedly posts some pictures in her October 4th update “Sorry for sharing these late( ´・Д・) 」“. Full translation below.

Blog update: “Endure!! Me!!(T_T)”

Maimi gets a good night’s sleep but has to deal with an old rival in her October 3rd update “Endure Me(T_T)“. Full translation below.

Blog update: “New version( ´▽ ` )ノ”

Maimi works on new designs for popular merchandise from ℃-ute’s Budoukan performance in her October 2nd updat e”New version( ´▽ ` )ノ“. Full translation below.

Blog update: “Announcement~(=´∀｀)人( ´∀｀=)”

Maimi heads to a Morning Musume。’14 concert and learns of the new members with the fans in her October 1st update “Announcement~(=´∀｀)人( ´∀｀=)“. Full translation below.