Blog update: “Ufufu♪( ´θ｀)ノ”

Maimi enjoys an idol concert from the audience in her April 28th update “Ufufu♪( ´θ｀)ノ“. Full translation below.

Blog update: “Gyaaa((((；ﾟДﾟ)))))))”

Maimi welcomes a Yajima fanatic onto her radio program in her April 27th update “Gyaaa((((；ﾟДﾟ)))))))“. Full translation below.

Blog update: “Oricon!”

Maimi celebrates the ranking of ℃-ute’s latest single in her April 27th update “Oricon!“. Full translation below.

Blog update: “Heart-warming!”

Maimi spends time with the fans on the eve of the new single’s release in her April 19th update “Heart-warming!“. Full translation below.

Blog update: “Spring♪”

Maimi makes a discovery while enjoying the warm weather in her April 19th update “Spring♪“. Full translation below.

Blog update: “Today…”

Maimi gives a rundown on the day’s appearances and doesn’t let a sleeping dog lie in her April 18th update “Today…“. Full translation below.